Cartagena特集

エル・ラグイト:カルタヘナ半島の、水面が穏やかな先端エリア

カルタヘナのボカグランデ半島の最後の数ブロックで、泳ぐ場所、食事、エメラルドの購入、宿泊先をご紹介します。

Sanne Vermeer

作成者 Sanne VermeerWalls, courtyards and the slower Cartagena

9分で読めます

エル・ラグイト:カルタヘナ半島の、水面が穏やかな先端エリア
El Laguito, Cartagena

エル・ラグイトの先端から数百メートル沖に、白く砕ける波の筋が見えます。これは技術者アントニオ・デ・アレバロが1771年に海峡へ沈めはじめた石造りの防波堤の跡です。今もこの防波堤が湾を閉じているため、その背後のビーチの海は穏やかで凪いでおり、ウィンドサーフィンを覚えるのにちょうどよい水面になっています。

プラヤ・デ・エル・ラグイトと沖の防波堤

Playa de El Laguito, Cartagena
Playa de El Laguito, Cartagena

プラヤ・デ・エル・ラグイトは、ボカグランデ半島の先端にある灰色がかった金色の砂浜が三日月形に広がるビーチです。茅葺きや色鮮やかなパラソルが並び、背後には白い住居用タワーの壁がそびえています。入場は無料で、入場制限もありません。低い岩の防波堤が水面を異例なほど穏やかで浅いものにしており、ボカグランデの開けた海岸よりも波が静かです。ライフガードは午前8時から午後6時まで砂浜で監視にあたっています。カルタヘナで泳げる場所の中でも、小さな子ども連れの家族に最も向いたビーチです。

砂浜沿いでは、パラソルとビーチチェアのセットを貸し出す業者がいます。人数に関係なく設置してくれます。料金は1セット$25.000~$40.000です。座る前に、パラソルを立てられてから揉めないよう、椅子1脚あたりの料金を必ず取り決めておきましょう。

客引きは一日中ひっきりなしにやって来ます。はっきりと一度断れば十分なことが多く、その後の午前中は自由に過ごせます。

防波堤そのものであるエスコレラ・デ・ボカグランデは、エル・ラグイトから見ることのできる、カルタヘナの要塞システムの唯一の遺構です。アレバロは1771年から1778年にかけて、軍艦の侵入を防ぐためにボカグランデ海峡を封鎖する目的でこれを築きました。半島の先端からトゥエルバボンバ島に向かって伸びています。満潮時にはほとんど見えませんが、干潮時には淡い色の石の尾根が水面上に現れます。船が接岸することはないので、この防波堤は無料で、何人でも公共の海岸から眺めることができます。

Escollera de Bocagrande, Cartagena
Escollera de Bocagrande, Cartagena

Cartagena旅行を計画する

予約パートナーの最新料金です。

多くの客室で無料キャンセルが可能です。ご予約時に当サイトが手数料を受け取る場合があります。

穏やかな水面でのレッスン

WindSpot Escuela Náutica(Cra. 1 #1A-23)では、ラグイトの砂浜にウィンドサーフボードと装備済みの帆を並べており、インストラクターは、ほとんど動かない腰の深さの水辺で用具を組み立てます。この穏やかな水面があるからこそ、ビーチには帆がたくさん集まり、初めてのレッスンもここで成功しやすいのです。パドルボードは$60.000から。ウィンドサーフィンのレッスンとジェットスキーは$220.000からご利用いただけます。

WindSpot Escuela Náutica, Cartagena
WindSpot Escuela Náutica, Cartagena

風の季節は12月から4月までです。この期間は、家族向けやグループ向けのレッスンも含めて事前予約をおすすめします。ジェットスキーの最終出発は午後5時です。貴重品用のロッカーと淡水のシャワーは用具ラックの裏手にあります。

ラグーン周回ルート

ラグーナ・デ・エル・ラグイトは、この地区の名前の由来となった小さな内陸の塩水ラグーンです。周囲は舗装された散歩・ランニング用の遊歩道で囲まれ、沿道にはベンチが置かれています。マングローブの縁には小型のボートが係留され、凪いだ水面にはコンドミニアムのタワーが映り込みます。遊歩道は無料で、歩行者、ジョガー、サイクリストが同時に通れるほどの幅があります。

Laguna de El Laguito(ラグーン周回の遊歩道), Cartagena
Laguna de El Laguito(ラグーン周回の遊歩道), Cartagena

夕方遅く、漁師たちが出てきて、子どもたちが遊歩道から凧を揚げる頃に周回してみてください。周回の間ずっと、オレンジ色の空が水面に映り続けます。その後は海に面したビーチへ抜けて、夕日を眺めましょう。エル・ラグイトで無料で楽しめるものの中で、これに並ぶものはありません。

カレラ1とビーチデッキでの食事

El Muelle Laguito Beach Clubは、茅葺きの屋根と祭り風の電飾が飾られた二層の木製デッキから、ラグイトの砂浜へ直接出られるお店です。ランチはセビーチェと丸ごとの魚料理で、メインは$55.000~$110.000です。上階には、ビーチチェアとパラソルを備えたソラリウムがあります。夕方は西向きのテーブルがおすすめです。太陽がカリブ海へ沈んでいく様子を正面から眺められます。週末は先着順で予約は受け付けていないため、土曜日にデッキ席を狙うなら早めに到着してください。

El Muelle Laguito Beach Club, Cartagena
El Muelle Laguito Beach Club, Cartagena

El Rincón del Laguitoは、砂浜から数歩入ったカレラ1沿いにある、飾り気のないオープンフロントの店です。ラミネート加工のメニューとプラスチック天板のテーブルが並びます。厨房ではボカチコ、サッラ、コジヌア、カクテル・デ・カマロネスを調理し、ココナッツライスやパタコネス、ライムを添えた丸ごと揚げたパルゴも提供しています。メインは$35.000~$70.000です。店内は小さく家族経営なので、2名での来店ならそのまま入ってください。8名を超える団体の場合は事前に電話をおすすめします。

El Rincón del Laguito, Cartagena
El Rincón del Laguito, Cartagena

Sabores del Mar Laguito(Pierino Gallo アーケード内、1-3号店)は毎日午前8時から午後11時30分まで営業しています。ビーチの厨房が閉まっているときにも開いているため、地区での早めの朝食や遅めの夕食にぴったりです。タイル張りの店内には、奥にピザ窯が稼働しています。魚のコロッケ、ココナッツソースのサッラ、揚げモハーラが、魚のスープやセビーチェと並んで提供されます。魚料理に飽きたお子さま向けに、シーフードピザもあります。メインは$40.000~$80.000です。

Sabores del Mar Laguito, Cartagena
Sabores del Mar Laguito, Cartagena

Bahía y Parrillaは、ラグーンに係留された小型ボートの中にテーブルを設けています。船体の上には電飾が灯り、後方の桟橋では炭火のグリルが煙を上げています。ディナーは午後3時から午後11時までです。予約はボート1隻単位で、一度に1組のみ、最大7名までとなります。飛び込みで入れる店ではなく、少人数のグループや記念日向けの予約制です。パッケージは1人$150.000からで、予約が必要です。

Bahía y Parrilla, Cartagena
Bahía y Parrilla, Cartagena

エル・ラグイトのエメラルド

Parque Comercial Pierino Galloは、この地区で唯一の公共的な大型建築物です。1974年に建てられた低層2階建てのアーケードで、キャラメル色の大理石で仕上げられています。1階は宝飾店が占め、外階段を上ると屋上の開放的な広場に出られます。50年にわたり、コロンビア産エメラルドの世界最大の小売拠点として宣伝されてきました。ただし老朽化が進み、一部は空いており、賃貸募集中の区画がいくつかあります。片側には小さなカジノの看板も掲げられています。見学は無料で、宝飾品は$200.000からです。目的は建物ではなく宝石そのものです。

Parque Comercial Pierino Galloは、この地区で唯一の公共的な大型建築物です。1974年に建てられた低層2階建てのアーケードで、キャラメル色の大理石で仕上げられています。1階は宝飾店が占め、外階段を上ると屋上の開放的な広場に出られます。50年にわたり、コロンビア産エメラルドの世界最大の小売拠点として宣伝されてきました。ただし老朽化が進み、一部は空いており、賃貸募集中の区画がいくつかあります。片側には小さなカジノの看板も掲げられています。見学は無料で、宝飾品は$200.000からです。目的は建物ではなく宝石そのものです。

Parque Comercial Pierino Gallo, Cartagena
Parque Comercial Pierino Gallo, Cartagena

Greenfire Emeralds(屋上広場、Pierino Gallo内)は、アーケード内にあるエメラルド店の中で最も古く、最大の店です。50年以上この建物で営業しています。コロンビア産の原石やカットされた石がライトアップされたガラスケースに並び、ルース(裸石)は緑のフェルトの上に広げられ、カウンターには宝石ルーペが用意されているので、じっくり見ることができます。価格は数十万ペソから数百万ペソまで上がります。購入した品には証明書が付くはずです。提供されない場合は購入しないでください。団体で訪れる場合は、スタッフによる石の鑑定の簡単な説明を受けられるので、事前に電話で確認してください。エル・ラグイトの中で、わざわざ立ち寄る価値のある唯一の店です。

Greenfire Emeralds, Cartagena
Greenfire Emeralds, Cartagena

エル・ラグイトの宿泊先

Hotel Caribe by Faranda Grand, a member of Radisson Individualsは、ボカグランデとラグイトの接点に立ち、この地区で唯一の本格的な歴史的建造物です。キューバ人建築家マヌエル・ホセ・カレラが設計した1945年築の植民地様式の建物は保護建築に指定されています。白い外壁にアーケード状の回廊とヴィンテージの青銅製金具を備え、1940年代のケージ式エレベーターも今なお稼働しています。成熟したヤシやアーモンドの木々の下の芝生では、クジャクやコンゴウインコが歩き回っています。ホテルは3棟に計363室があり、客室料金は1泊$600.000~$1.000.000です。レストランを予約すれば宿泊客以外も庭園を散策できます。他の場所に泊まる場合でも、訪れる価値があります。

Hotel Caribe by Faranda Grand, a member of Radisson Individuals, Cartagena
Hotel Caribe by Faranda Grand, a member of Radisson Individuals, Cartagena

Hilton Cartagenaは半島の最先端に位置し、三方を海に囲まれています。曲線を描く屋外プール(うち1つはウォータースライダー付き)と、ヤシに囲まれたプライベートビーチがあります。テニスコートと子ども用のゲームルームも備え、客室数は341室です。レストラン「Las Chivas」とバー「Society Bar」も館内にあります。客室料金は$550.000からで、それより高いことも多いです。プールとスパの日帰り券は宿泊客以外にも販売されています。旧市街までは車で10分、カスティージョ・サン・フェリペまでは15分です。

Hilton Cartagena, Cartagena
Hilton Cartagena, Cartagena

Hotel Dann Cartagena(Avenida Las Velas)は、この地区でコストパフォーマンスに優れた選択肢です。白い中層タワーには85室があり、プライベートビーチへのアクセスと朝食が含まれています。客室料金は$420.000からです。砂浜までは徒歩5分です。プールテラスには浅い子ども用エリアとサンデッキがあり、ロビーの脇にはレストラン「Los Bucaneros」があります。

Hotel Dann Cartagena, Cartagena
Hotel Dann Cartagena, Cartagena

営業時間と予約

ラグーンのボート上のグリルは予約してください。12月から4月の間に訪れるなら、出発前にウィンドサーフィンのレッスンも予約しておくと安心です。El Muelle は週末の予約を受け付けていません。ビーチとラグーンの遊歩道には、予約は一切必要ありません。カルタヘナのガイドとカルタヘナのホテル検索もご覧ください。

El Laguito — よくある質問

エル・ラグイトのビーチは、小さな子ども連れでも泳ぐのに向いていますか?

はい。プラヤ・デ・エル・ラグイトでは、低い岩の防波堤が水面を平らで浅く保っており、ボカグランデの開けた沿岸よりも穏やかです。ライフガードは午前8時から午後6時まで砂浜で監視しています。客引きはしつこいので、最初にはっきりと断りましょう。

プラヤ・デ・エル・ラグイトでビーチチェアとパラソルはいくらですか?

ビーチへの立ち入りは無料です。業者はパラソルとビーチチェアのセットを$25.000~$40.000で貸し出し、どんな人数のグループにも設置してくれます。座る前に、椅子1脚あたりの料金を取り決めておきましょう。

パルケ・コメルシアル・ピエリーノ・ガジョは、今もエメラルドを目的に訪れる価値がありますか?

目的は建物ではなく宝石です。1974年築のアーケードは老朽化が進み、一部が空いていて、賃貸募集中の区画もいくつかあります。しかし屋上広場にあるGreenfire Emeraldsは50年以上この場所で営業しており、原石やカットされたコロンビア産の石をライトアップされたケースに並べています。アーケード内の宝飾品は$200.000からで、購入の際は必ず証明書を受け取ってください。

ラグーンの上で夕食をとることはできますか?

Bahía y Parrilla では、ラグーナ・デ・エル・ラグイトに係留された小型ボートの内部にテーブルが用意され、炭火のグリルが桟橋からお席まで運ばれてきます。営業時間は午後3時から午後11時までです。ボート全体を貸し切る形式で、最大7名、1グループにつき1隻となります。パッケージは1人$150.000からです。事前予約をおすすめします。

エル・ラグイトは城壁の旧市街からどのくらい離れていますか?

ヒルトン・カルタヘナは半島の先端にあり、城壁に囲まれた旧市街からタクシーで10分、カスティージョ・サン・フェリペからは約15分です。

Cartagena特集のほかの記事

Cartagenaの記事